نجيب محفوظ Naguib Mahfouz

نجيب محفوظ
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة




هذه المقالة عن نجيب محفوظ

ولد نجيب محفوظ عبد العزيز إبراهيم أحمد باشا
11 ديسمبر 1911
القاهرة، مصر
توفي 30 أغسطس 2006 (بعمر 94)
القاهرة، مصر
الاسم الأدبي نجيب محفوظ
الوظيفة روائي
الجنسية مصر
فترة الكتابة 1939 - 2004
الأنواع رواية، قصة قصيرة
المواضيع الحارة المصرية،
الحركة الأدبية الواقعية
أعمال هامة أولاد حارتنا، الثلاثية
جوائز هامة جائزة نوبل في الأدب، 1988

تأثر
سلامة موسى، جيمس جويس، فرانز كافكا، مارسيل بروست

نجيب محفوظ عبد العزيز إبراهيم أحمد باشا روائي مصري حائز على جائزة نوبل في الأدب. وُلد في 11 ديسمبر 1911، وتوفي في 30 أغسطس 2006. كتب نجيب محفوظ منذ بداية الأربعينيات واستمر حتى 2004. تدور أحداث جميع رواياته في مصر، وتظهر فيها ثيمة متكررة هي الحارة التي تعادل العالم. من أشهر أعماله الثلاثية وأولاد حارتنا التي مُنعت من النشر في مصر منذ صدورها وحتى وقتٍ قريب. بينما يُصنف أدب محفوظ باعتباره أدباً واقعياً، فإن ثيماتٍ وجودية تظهر فيه. [1] محفوظ أكثر أديبٍ عربي حولت أعماله إلى السينما والتلفزيون.

سُمي نجيب محفوظ باسمٍ مركب تقديراً من والده عبد العزيز إبراهيم للطبيب نجيب باشا محفوظ الذي أشرف على ولادته التي كانت متعسرة. [2]

فهرس [إخفاء]
1 حياته
1.1 محاولة اغتياله
1.2 وفاته
2 مسيرته الأدبية
2.1 أولاد حارتنا
2.2 التقدير النقدي
3 أعماله
3.1 روايات
3.2 قصص قصيرة
4 جوائز
5 مراجع
6 وصلات خارجية



[عدل] حياته
وُلد نجيب محفوظ في القاهرة لعبد العزيز إبراهيم أحمد الباشا الذي كان موظفاً لم يقرأ كتاباً في حياته بعد القرآن الكريم غير حديث عيسى بن هشام لأن كاتبه المويلحي كان صديقاً له، [2] وفاطمة مصطفى قشيشة، ابنة الشيخ مصطفى قشيشة من علماء الأزهر.[3] هو أصغر إخوته، ولأن الفرق بينه وبين أقرب إخوته سناً إليه كان عشر سنواتٍ فقد عومل كأنه طفلٌ وحيد. [2] كان عمره ثمانية أعوامٍ حين قامت ثورة 1919 التي أثرت فيه وتذكرها فيما بعد في بين القصرين أول أجزاء ثلاثيته.

التحق بجامعة القاهرة في 1930 وحصل على ليسانس الفلسفة، شرع بعدها في إعداد رسالة الماجستير عن الجمال في الفلسفة الإسلامية ثم غير رأيه وقرر التركيز على الأدب. انضم إلى السلك الحكومي ليعمل سكرتيراً برلمانياً في وزارة الأوقاف (1938 - 1945)، ثم مديراً لمؤسسة القرض الحسن في الوزارة حتى 1954. وعمل بعدها مديراً لمكتب وزير الإرشاد، ثم انتقل إلى وزارة الثقافة مديراً للرقابة على المصنفات الفنية. وفي 1960 عمل مديراً عاماً لمؤسسة دعم السينما، ثم مستشاراً للمؤسسة العامة للسينما والإذاعة والتلفزيون. آخر منصبٍ حكومي شغله كان رئيس مجلس إدارة المؤسسة العامة للسينما (1966 - 1971)، وتقاعد بعده ليصبح أحد كتاب مؤسسة الأهرام. [2]

تزوج نجيب محفوظ في فترة توقفه عن الكتابة بعد ثورة 1952 من السيدة عطية الله إبراهيم، وأخفى خبر زواجه عمن حوله لعشر سنوات متعللاً عن عدم زواجه بانشغاله برعاية أمه وأخته الأرملة وأطفالها. في تلك الفترة كان دخله قد ازداد من عمله في كتابة سيناريوهات الأفلام وأصبح لديه من المال ما يكفي لتأسيس عائلة. ولم يُعرف عن زواجه إلا بعد عشر سنواتٍ من حدوثه عندما تشاجرت إحدى ابنتيه أم كلثوم وفاطمة مع زميلة لها في المدرسة، فعرف الشاعر صلاح جاهين بالأمر من والد الطالبة، وانتشر الخبر بين المعارف. [3]


[عدل] محاولة اغتياله
في 21 سبتمبر 1959 بدأ نشر رواية أولاد حارتنا مسلسلةً في جريدة الأهرام، ثم توقف النشر في 25 ديسمبر من العام نفسه بسبب اعتراضات هيئات دينية متشددة على ما قيل أنه "تطاول على الذات الإلهية". لم تُنشر الرواية كاملة في مصر أبداً، واقتضى الأمر ثمان سنين أخرى حتى تظهر كاملة في طبعة دار الآداب اللبنانية التي طبعتها في بيروت عام 1967.[4]

في أكتوبر 1994 طُعن نجيب محفوظ في عنقه على يد شابٍ ينتمي إلى جماعة دينية متطرفة إثر مؤامرة تقرر فيها اغتياله لاتهامه بالكفر والخروج عن الملة. [5] لم يمت نجيب محفوظ كنتيجة للمحاولة، وفيما بعد أُعدم الشابان المشتركان في محاولة الاغتيال رغم تعليقه بأنه غير حاقدٍ على من حاول قتله، وأنه يتمنى لو أنه لم يُعدم. ولا يُعرف ما إذا كان محفوظ قد سعى لدى السلطات المصرية لتخفيف حكم الإعدام عمن حاولوا اغتياله. وخلال إقامته الطويلة في المستشفى زاره محمد الغزالي الذي كان ممن طالبوا بمنع نشر أولاد حارتنا وعبد المنعم أبو الفتوح القيادي في حركة الإخوان المسلمين وهي زيارة تسببت في هجوم شديد من جانب بعض المتشددين على أبو الفتوح. [4]


[عدل] وفاته
تُوفي نجيب محفوظ في 30 أغسطس 2006 إثر قرحة نازفة بعد عشرين يوماً من دخوله مستشفى الشرطة في حي العجوزة في القاهرة لإصابته بمشاكل في الرئة والكليتين. وكان قبلها قد دخل المستشفى في يوليو من الشهر ذاته لإصابته بجرح غائر في الرأس إثر سقوطه في الشارع. [6]


[عدل] مسيرته الأدبية
بدأ نجيب محفوظ الكتابة في منتصف الثلاثينيات، وكان ينشر قصصه القصيرة في مجلة الرسالة. في 1939، نشر روايته الأولى عبث الأقدار التي تقدم مفهومه عن الواقعية التاريخية. ثم نشر كفاح طيبة ورادوبيس منهياً ثلاثية تاريخية في زمن الفراعنة. وبدءاً من 1945 بدأ نجيب محفوظ خطه الروائي الواقعي الذي حافظ عليه في معظم مسيرته الأدبية برواية القاهرة الجديدة، ثم خان الخليلي وزقاق المدق. جرب محفوظ الواقعية النفسية في رواية السراب، ثم عاد إلى الواقعية الاجتماعية مع بداية ونهاية وثلاثية القاهرة. فيما بعد اتجه محفوظ إلى الرمزية في رواياته الشحاذ، وأولاد حارتنا التي سببت ردود فعلٍ قوية وكانت سبباً في التحريض على محاولة اغتياله.


[عدل] أولاد حارتنا
توقف نجيب محفوظ عن الكتابة بعد الثلاثية، ودخل في حالة صمت أدبي، انتقل خلاله من الواقعية الاجتماعية إلى الواقعية الرمزية. ثم بدأ نشر روايته الجديدة أولاد حارتنا في جريدة الأهرام في 1959. أثارت الرواية ردود أفعالٍ قوية تسببت في وقف نشرها والتوجيه بعدم نشرها كاملة في مصر، رغم صدورها في 1967 عن دار الآداب اللبنانية. جاءت ردود الفعل القوية من التفسيرات المباشرة للرموز الدينية في الرواية، وشخصياتها أمثال: الجبلاوي، أدهم، إدريس، جبل، رفاعة، قاسم، وعرفة. وشكل موت الجبلاوي فيها صدمة عقائدية لكثير من الأطراف الدينية.

أولاد حارتنا واحدة من أربع رواياتٍ تسببت في فوز نجيب محفوظ بجائزة نوبل للأدب، كما أنها كانت السبب المباشر في التحريض على محاولة اغتياله. وبعدها لم يتخل تماماً عن واقعيته الرمزية، فنشر ملحمة الحرافيش في 1977، بعد عشر سنواتٍ من نشر أولاد حارتنا كاملة.


[عدل] التقدير النقدي
مع أنه بدأ الكتابة في وقتٍ مبكر، إلا أن نجيب محفوظ لم يلق تقديراً نقدياً لائقاً حتى قرب نهاية الخمسينيات، فظل مُتجاهلاً من قبل النُقاد لما يُقارب خمسة عشر عاماً قبل أن يبدأ الاهتمام النقدي بأعماله في الظهور والتزايد، رغم ذلك، كتب سيد قطب عنه في مجلة الرسالة في 1944، واختلف مع صلاح ذهني بسبب رواية كفاح طيبة. [7]


[عدل] أعماله

[عدل] روايات
عبث الأقدار (1939)
(حولت الى مسلسل بعنوان الأقدار بطولة عزت العلايلي و احمد سلامة)
رادوبيس (1943)
كفاح طيبة (1944)
القاهرة الجديدة (1945)
(حُولت إلى فيلم بعنوان القاهرة 30 من بطولة حمدي أحمد وسعاد حسني وأحمد مظهر وعبد المنعم إبراهيم)
خان الخليلي (1946
حولت إلى فيلم من بطولة عماد حمدي وسميرة أحمد وحسن يوسف وعبد الوارث عسر

زقاق المدق (1947)
(حُولت إلى فيلم من بطولة شادية وصلاح قابيل وحسن يوسف ويوسف شعبان وحسين رياض)
السراب (1948)
(حُولت إلى فيلم بطولة ماجدة ونور الشريف ورشدي أباظة)
بداية ونهاية (1949)
(حُولت إلى فيلم بطولة عمر الشريف وفريد شوقي)
ثلاثية القاهرة:
بين القصرين (1956)
(حُولت إلى فيلم من إخراج حسن الامام وبطولة يحي شاهين وآمال زايد وعبد المنعم إبراهيم وصلاح قابيل)
(حُولت إلى مسلسل تلفزيوني من بطولة محمود مرسي وصلاح السعدني)
قصر الشوق (1957)
( حُولت إلى فيلم من إخراج حسن الامام وبطولة يحي شاهين وآمال زايد وعبد المنعم إبراهيم ونور الشريف)
(حُولت إلى مسلسل من بطولة محمود مرسي وصلاح السعدني)
السكرية (1957)
(حُولت إلى فيلم من إخراج حسن الامام وبطولة يحي شاهين ونور الشريف وعبد المنعم إبراهيم وهدى سلطان)
اللص والكلاب (1961)
(حُولت إلى فيلم من بطولة شكري سرحان وشادية)
السمان و الخريف (1962)
(حُولت إلى فيلم من بطولة محمود مرسي ونادية لطفي)
الطريق (1964)
(حُولت إلى فيلم من بطولة شادية ورشدي أباظة وسعاد حسني)
الشحاذ (1965)
ثرثرة فوق النيل (1966)
(حُولت إلى فيلم من بطولة عماد حمدي وعادل أدهم وماجدة الخطيب)
ميرامار (1967)
(حُولت إلى فيلم من بطولة شادية ويوسف شعبان وعماد حمدي)
أولاد حارتنا
(نشرت مسلسلة في جريدة الأهرام عام 1959 ولم يكتمل نشر حلقاتها. نشرت كاملة لأول مرة في لبنان عام 1967)
المرايا (1972)
الحب تحت المطر (1973)
الكرنك (1974)
(حُولت إلى فيلم من بطولة سعاد حسني ونور الشريف وكمال الشناوى ومحمد صبحي وفريد شوقي)
حكايات حارتنا (1975)
قلب الليل (1975)
حضرة المحترم (1975)
(حُولت إلى مسلسل من بطولة أشرف عبد الباقي وسوسن بدر)
ملحمة الحرافيش (1977)
(حُولت إلى فيلم بعنوان التوت والنبوت من إخراج نيازي مصطفى وبطولة عزت العلايلي وسمير صبري ومحمود الجندي)
(حُولت إلى مسلسل من بطولة نور الشريف ومعالي زايد)
عصر الحب (1980)
أفراح القبة (1981)
ليالي ألف ليلة (1982)
الباقي من الزمن ساعة (1982)
(حُولت إلى مسلسل تلفزيونى من إخراج هانى لاشين وبطولة على الحجار وفريد شوقى وعزت العلايلى)
أمام العرش (1983)
رحلة ابن فطومة (1983)
العائش في الحقيقة (1985)
يوم مقتل الزعيم (1985)
حديث الصباح والمساء (1987)
(حُولت إلى مسلسل تلفزيوني من بطولة ليلى علوي وأحمد خليل وأحمد ماهر)
قشتمر (1988)



[عدل] قصص قصيرة
همس الجنون (1938)
دنياالله (1962)
بيت سيء السمعة (1965)
خمارة القط الأسود (1969)
تحت المظلة (1969)
حكاية بلا بداية وبلا نهاية (1971)
شهر العسل (1971)
الجريمة (1973)
الحب فوق هضبة الهرم (1979)
(حُولت إلى فيلم من بطولة أحمد زكي وآثار الحكيم) الشيطان يعظ (1979)
رأيت فيما يرى النائم (1982)
التنظيم السري (1984)
صباح الورد (1987)
الفجر الكاذب (1988)
أصداء السيرة الذاتية (1995)
القرار الأخير (1996)
صدى النسيان (1999)
فتوة العطوف (2001)
أحلام فترة النقاهة (2004)



[عدل] جوائز
جائزة قوت القلوب الدمرداشية - رادوبيس - 1943
جائزة وزارة المعارف - كفاح طيبة - 1944
جائزة مجمع اللغة العربية - خان الخليلي - 1946
جائزة الدولة في الأدب - بين القصرين - 1957
وسام الاستحقاق من الطبقة الأولى - 1962
جائزة الدولة التقديرية في الآداب - 1968
وسام الجمهورية من الطبقة الأولى - 1972
جائزة نوبل للآداب - 1988
قلادة النيل العظمي - 1988


Naguib Mahfouz
From Wikipedia, the free encyclopedia


This article about Naguib Mahfouz

Naguib Mahfouz Ould Abdel Aziz, Ahmed Ibrahim Pasha
December 11, 1911
Cairo, Egypt
Died Aug. 30, 2006 (age 94)
Cairo, Egypt
Name moral Naguib Mahfouz
Post novelist
Nationality Egypt
Writing period 1939 - 2004
Species novel, short story
Egyptian hot topics,
Movement literary realism
Important work boys sailors, triple
Important awards the Nobel Prize in Literature, 1988

Affected
Salama Moussa, James Joyce, Franz Kafka, Marcel Proust

Naguib Mahfouz Ibrahim Ahmad Abd al-Aziz Pasha, an Egyptian novelist is a Nobel laureate in literature. Born on December 11, 1911, and died on August 30, 2006. Naguib Mahfouz books since the beginning Alarbaenja and lasted until 2004. All novels revolve events in Egypt, where there are frequent Ethan is equivalent to warm the world. Months of its work Troika and boys warm prevented from publishing in Egypt since the publication until recently. While classified as literature, Mahfouz never realistically, the show for free existential it. [1] Mahfouz more Adib Arab converted to its cinema and television.

Naguib Mahfouz called on behalf of a composite estimate from his father Abdul Aziz Ibrahim Pasha of Naguib Mahfouz doctor who supervised his birth, which was difficult. [2]

Index [hide]
1 life
1.1 attempt to assassinate him
1.2 death
2 march literary
2.1 children of sailors
2.2 estimate cash
3 work
3.1 Novels
3.2 Short Stories
4 awards
5 Literature
6 Foreign Links



[Changed] his life
Naguib Mahfouz was born in Cairo, Ibrahim Ahmad Abd al-Aziz Al-Basha, who was staff did not read a book in his life after the Koran-talk Isa bin Hisham Moelhi because the writer was a friend to him, [2] tip Mustafa and Fatima, daughter of Sheikh Mustafa tip of Al-Azhar. [3 ] Is the youngest of his brothers, and because the difference between him and his brothers are closer to ten years have been treated if a single child. [2] was eight years old when the 1919 revolution that affected it and remember later in the first parts of Kasserine threefold.

He joined the University of Cairo in 1930 and obtained a bachelor's degree in philosophy, then proceeded to prepare a master of beauty in Islamic philosophy and then changed his mind and decided to focus on literature. Joined the corps of government to serve as secretary of parliament in the Ministry of Awqaf (1938 - 1945), then Director of the Foundation loan-Hassan in the ministry until 1954. The work then Director of the Office of the Minister of Guidance, then moved to the Ministry of Culture as Director of censorship on artistic works. In 1960 he served as Director General of the Foundation to support the cinema, then an adviser to the Public Foundation for the cinema, radio and television. Another government filled the post of board chairman of the Public Foundation for Cinema (1966 - 1971), and after retirement to become a book-Ahram Foundation. [2]

Naguib Mahfouz married in the period after he stopped writing about the revolution of 1952 Ms. Attiya Allah Ibrahim, who had concealed the news of his marriage to around ten years of his marriage, citing concerns about lack of sponsorship widowed mother and sister and their children. In that period was income has increased from his work in film and writing scenarios has become enough money to found a family. Did not know about his marriage only after ten years of its occurrence when one Chajrt daughters Fatima and Umm Kulthum, with his colleague at the school, I know the poet Salah suddenly Order of the student's father, the news spread knowledge. [3]


[Changed] attempt to assassinate him
In the Sept. 21, 1959 began publication of a novel serialized in the children of sailors-Ahram newspaper, and then ceased publication in December 25 of the same year because of objections hardline religious bodies on what was said that "affect the divine self." Unpublished novel never fully in Egypt, and required another eight years until the full House edition of Arts in Lebanon, which printed in Beirut in 1967. [4]

In the October 1994 stabbing Naguib Mahfouz in the neck by a man belonging to an extremist religious group decides where the impact of a conspiracy to assassinate him because he was accused of disbelief and outlaws denominations. [5] Naguib Mahfouz did not die as a result of the attempt, and later executed youths participating in the assassination attempt despite commenting that it is not hateful of the killers tried, and that he wishes it was not executed. Nobody knows whether Mahfouz had sought to Egyptian authorities for commutation of death sentences for those who tried to assassinate him. During his stay long in hospital Ministry Mohammed Al-Ghazali, who was among those who demanded the prevention of the deployment of the children warm and Abdel Moneim Abul Fotouh leadership in the Muslim Brotherhood movement which caused the visit of severe attack by some hardliners Ali Abul-Fotouh. [4]


[Changed] death
Naguib Mahfouz died on August 30, 2006 after ulcer bleed after twenty days of entering the Police Hospital in the Agouza district in Cairo because of his injury problems in the lung and kidneys. It had earlier entered the hospital in July from the same month because of an injury to the head after a deep falling in the street. [6]


[Changed] march literary
Naguib Mahfouz began writing in the mid Althelatiniat and short stories were published in the Journal of the letter. In 1939, published his first novel nonsense Destinies made understandable for historical realism. And then disseminate the struggle of good and Radubis, ending a historic triple in a time of Pharaohs. Beginning in 1945 began novelist Naguib Mahfouz realistic plan that maintained most of his career in Cairo, the new literary version, and then Khan El-Khalili and alley providers. Try Mahfouz psychological realism in the novel Mirage, and then returned to social realism at the beginning and end of the tripartite Cairo. Mahfouz later moved to the symbolism in her novel Beggar, and the children of sailors, which has caused strong reactions and the cause of incitement to attempt to assassinate him.


[Changed] the children of sailors
Naguib Mahfouz stopped writing after the triple, and came in the case of literary silence, which moved from social realism to symbolism, realism. Then he started publication of his novel new boys sailors in the Al-Ahram in 1959. Raised the novel has caused strong reactions in stopping the publication and dissemination of guidance not fully in Egypt, despite the publication in 1967 of the Lebanese House of Arts. Strong reactions came from direct interpretations of religious symbols in the novel, and figures such as: El Gabalawy, Adham, Idris, Mount, Rifai, Qassim, and knew him. The death of El Gabalawy the form of ideological shock to many religious parties.

Children of sailors and one of the four novels have caused Naguib Mahfouz won the Nobel Prize for literature, as it was the direct cause of incitement to attempt to assassinate him. And then never stopped completely on realism and symbolism, epic Aharavi deployment in 1977, ten years after the publication of the children of sailors in full.


[Changed] estimate cash
It began with writing in the early, but Naguib Mahfouz did not appreciate the critical fit until near the end of fifties, before leaving, ignoring critics for nearly fifteen years ago to begin its work in the interest cash appearance and growing, however, wrote Sayyid Qutb in Magazine letter in 1944, disagreed with good mental struggle because of a good novel. [7]


[Changed] work

[Changed] novels
VAIN Destinies (1939)
(Converted into a serial entitled Destinies Championship Alija Alallayli and Ahmed Salama)
Radubis (1943)
The struggle of good (1944)
New Cairo (1945)
(Transferred to film entitled Cairo 30 Championship Hamdi Ahmed, Suad Hosni, Ahmed Mazhar Abdel-Moneim Ibrahim)
Khan El-Khalili (1946
Converted into a film starring Emad Hamdi, Samira Ahmed, Hasan Yousef and Abdul heir hardness

Alley providers (1947)
(Transferred to film starring Shadia Qabil, and Salah Hassan Yousef and Yousef Shaaban Hussein and Riyadh)
Mirage (1948)
(Converted into a film starring Magda and Nur al-Sharif and Rushdi Abaza)
Beginning and end (1949)
(Converted into a film starring Omar Sharif and Farid Shawqi)
Tripartite Cairo:
Dahaa (1956)
(Converted into a movie directed by and starring Hasan Imam Yahya Zayed Shaheen, hopes and Abdel Moneim Ibrahim Salah Qabil)
(Converted into a television series from Anchorage and starring Mahmoud Salah Saad)
Palace longing (1957)
(Converted into a movie directed by and starring Hasan Imam Yahya Zayed Shaheen, hopes and Abdel Moneim Ibrahim and Nur al-Sharif)
(Converted into a series of championship Anchorage and Salah Mahmoud Saad)
Sugar (1957)
(Converted into a movie directed by and starring Hasan Imam Yahya Shaheen and Nur al-Sharif and Abdul Munim al-Huda Ibrahim and Sultan)
Thief and dogs (1961)
(Transferred to film starring Shukri Sarhan and SS)
Samman and Autumn (1962)
(Transferred to film starring Mahmoud Mursi and Nadia Lutfi)
Road (1964)
(Transferred to film starring Shadia Rushdi Abaza, and Soad Hosni)
Beggar (1965)
Gossip over the Nile (1966)
(Transferred to film starring Imad Hamdi, Adel Adham al-Khatib and Magda)
Miramar (1967)
(Transferred to film starring Shadia and Youssef Shaaban, Emad Hamdi)
Children of sailors
(Published serialized in the newspaper Al-Ahram in 1959 did not fully deployed link. Published in full for the first time in Lebanon in 1967)
Mirrors (1972)
Love under the rain (1973)
Karnak (1974)
(Transferred to film starring Soad Hosni, Nour El-Sherif and Kamal and Mohamed Sobhi Shinawi, Farid Shawqi)
Stories of sailors (1975)
The heart of the night (1975)
Attended by distinguished (1975)
(Converted into a series of championship Ashraf Abdul Baqi and Sawsan Badr)
Epic Aharavi (1977)
(Transferred to film entitled berries and the Prophet's directed by and starring Niazi Mustafa Izzet Alallayli, Samir Sabri, Mahmoud soldier)
(Converted into a series of championship Nur al-Sharif HE Zayed)
Love era (1980)
Wedding Dome (1981)
S A night (1982)
The remaining hours of time (1982)
(Converted into a television series directed by Hany Lachin and the championship Farid Shawqi Al-Hajjar, and Alija Alallayli)
Before the throne (1983)
The Journey of Ibn Fattouma (1983)
Aisha, in fact, (1985)
On the death of leader (1985)
An interview the morning and evening (1987)
(Converted into a television series of the championship following Alawi, Ahmed Khalil, Ahmed Maher)
Akectmr (1988)



[Changed] Short Stories
Feature madness (1938)
Dniaallah (1962)
Beit notorious (1965)
Vintners Black Cat (1969)
Under the umbrella (1969)
Story without beginning and without end (1971)
Honeymoon (1971)
Crime (1973)
Love over the plateau Haram (1979)
(Transferred to film starring Ahmed Zaki al-Hakim and the effects of) the devil preaching (1979)
I believe Sleeper (1982)
Clandestine organization (1984)
Roses morning (1987)
False Dawn (1988)
Echoes Biography (1995)
Last resolution (1996)
Forgetting resonance (1999)
As a loving and mobile (2001)
Dreams convalescence period (2004)



[Changed] Awards
Award profiteers hearts Demerdash - Radubis - 1943
Award of the Ministry of knowledge - the struggle of good - 1944
Arabic language Academy Award - the Khan El-Khalili - 1946
State Prize in literature - between Kasserine - 1957
Order of Merit, First Class - 1962
State Incentive Prize in literature - 1968
Medal of the Republic of the first floor - 1972
Nobel Prize for Literature - 1988
Necklace Nile Britain - 1988